Transnational investments, ethics and legal responsibility